On the theory of variation of structures defined by transitive, continuous pseudogroups