The Dirac monopole and induced representations