Groupe de Heisenberg et réalité.