The coarse O-expansion